Anne-Sylvie Homassel

Née à Paris en 1963, Anne-Sylvie Homassel est écrivain, traductrice et éditrice. Ses romans et nouvelles sont parus sous son pseudonyme Anne-Sylvie Salzman. Elle est engagée dans l’étude des littératures de genre, spécialisée dans le fantastique. Elle a traduit de nombreux ouvrages de l’anglais au français, parmi lesquels La Pierre de sang d’Arthur Conan Doyle (Joëlle Losfeld, 2001), ou encore Construire une maison de Jack London (Le Sonneur, 2014).

Anne-Sylvie Homassel collabore en tant qu’éditrice à la revue Le Visage Vert, une référence dans le domaine de la critique et de la traduction du patrimoine littéraire fantastique.

Ceux de Midwinter est sa traduction inédite d’un roman de John Buchan paru à l’Arbre vengeur en 2020.